Stage Nihon Jujutsu avec Sihan John Gage Kyoshi
Cercle d’Arts Martiaux Association
Cercle d’Arts Martiaux du CSM Montereau
SEMINAIRE DE NIHON JUJUTSU AVEC JOHN B GAGE DU 18 AU 20 FEVRIER 2008 sous l’égide de l’IMAF ( Fédération Internationale d’Arts Martiaux ) à Montereau (77)
Commençons par présenter Sihan Gage ,qui a été cette semaine en France le représentant de maître Sato, Nihon Jujutsu Hanshi 10em Dan et directeur de Kokusai Budoin IMAF.
John B Gage , Kyoshi 7em Dan Nihon Jujutsu, et Renshi 5em Dan Judo, vivant au Japon depuis 25 ans et assistant de maître Sato depuis dix ans a accepté l’invitation d’Antoine Torres président de IMAF France et Kyoshi 7em Dan Karatédo, à diriger un séminaire de Nihon Jujutsu en Seine et Marne et particulièrement à Montereau Fault-yonne, dans le cadre d’une tournée européenne.
Ils ont été accueilli par Sihan D.Gauchard , fondateur du Taikibudo; vice président IMAF France et responsable technique en Jujutsu, J-l Brihaye président du club de Montereau ainsi que P.Rapinier président du CAMA ( Cercle d’Arts Martiaux Association )
Les clubs de Taikibudo de Montereau, Marolles sur Seine et Champigny sur Yonne ont eu le privilège d’accueillir des cours d’initiation en Judo pour les enfants donné par Shihan John Gage assisté de Christian Ramon 5e Dan et Responsable Judo IMAF France ; le Jujutsu n’étant enseigné qu’aux adultes .
Deux après-midi furent consacrées à l’école des cadres de Nihon Jujutsu. Les différents kata de Nihon Jujutsu ont été travaillés par des pratiquants gradés de Taikibudo, de Judo et d’Aikijutsu venus de différentes région de France avec l’immense honneur de recevoir les conseils de Shihan John B Gage, représentant de Maitre S. Sato.
Cette transmission directe d’un savoir traditionnel s’est faite dans le plus grand sérieux, avec néanmoins bonne humeur pour le plus grand profit de tous .
Sihan Denis Gauchard a reçu confirmation de John B Gage pour son titre de Kyoshi correspondant à un niveau technique à partir de de 6em Dan , à un dévouement pour le développement des Arts Martiaux et de l’IMAF, ainsi que par la rédaction d’une thèse en philosophie des Budo, jugée par les plus hautes instances japonaises de l’IMAF.
Quelques mots par Denis GAUCHARD :
A tous mes amis et élèves passés, présents ou à venir de l’école Taikikan
Je voulais simplement par la présente les remercier pour le titre de Kyoshi qui vient de m’être attribué car il est évident que c’est eux qui me font avancer sur le chemin difficile parfois mais riche en expérience afin d’espérer comprendre ce qui souvent ne s’explique pas; la vie tout simplement.
Ci-dessous un très court extrait de ma thèse :
Au cours des séances d’entraînement technique je suis toujours émerveillé par la ferveur des vieux maîtres à transmettre leur savoir avec humilité et encouragement pour le moindre de nos progrès car c’est cela aussi l’enseignement traditionnel “faire confiance” confiance au maître, confiance à l’élève dans un élan réciproque de progression vers l’unité de la technique et du mental.
Quand je vois évoluer les maîtres qui ont déjà un certain age sur le tatami je ne peux qu’espérer être animé par la même ferveur à transmettre le Budo traditionnel dans quelques années mais je pense que cette ferveur ne peut être présente sans l’amour que l’on porte aux autres à travers le message de paix universel de l’IMAF;
Partager ses connaissances, faire profiter de son expérience avec simplicité et humilité est un devoir afin que chacun d’entre nous puisse évoluer sans appréhension sur le chemin de la vie et de la communication entre les peuples.
Merci à tous
Le dernier jour du stage, un vin d’honneur fut l’occasion pour tous d’échanger ses impressions sur l’enseignement reçu et de remercier john Gage en lui offrant le fanion de la ville ainsi que quelques présents; M. Royo président du CSM nous fit l’amitié d’être présent et nous félicita pour nos activités.
Nos remerciements les plus sincères à John Gage pour sa disponibilité, à Antoine Torres pour son initiative, ainsi qu’à Denis Gauchard pour cette nouvelle promotion.
En conclusion ce séminaire a réuni la rigueur d’un enseignement traditionnel et la joie de pratiquer dans l’amitié.
Nous nous sommes donné rendez-vous à Montereau pour le stage national IMAF en Mars (15&16), ainsi qu’en Belgique en Octobre 2008 pour le stage européen.
Gilles A. & Denis G.